CTLGFVER
)$VER: configthor.catalog 2.31 (16.07.96)
deutsch
Andreas Bombe
	_Abbruch
Abbruch
     _OK
 _Ok | _Abbruch
 _Ja | _Nein
Vorgabe
Keine
Ignorieren
	Ben_utzen
_Speichern
_Zuletzt gespeichertes
_Editieren
schen
Brettliste ist leer.
Suchen
Konnte Gadgets nicht zeichnen!
/Konnte nicht in Datei 'global.config' schreiben
)Konnte Brettkonfiguration nicht speichern
#Konnte 'global.config' nicht lesen.
)Konnte globale Konfiguration nicht 
ffnen
-Konnte die Datei 'global.config' nicht 
ffnen
Konnte Systemtyp nicht 
ffnen
Konnte Fenster nicht 
ffnen!
Konnte Clipboard nicht 
ffnen
%Konnte icon.library V37+ nicht 
ffnen
)Konnte utility.library V37+ nicht 
ffnen
%Konnte asl.library V37+ nicht 
ffnen
'Konnte bbsread.library V3+ nicht 
ffnen
)Konnte gadtools.library V37+ nicht 
ffnen
)Konnte diskfont.library V36+ nicht 
ffnen
)Konnte reqtools.library V38+ nicht 
ffnen
)Konnte graphics.library V37+ nicht 
ffnen
*Konnte workbench.library V37+ nicht 
ffnen
)Konnte iffparse.library V37+ nicht 
ffnen
Konnte IFFHandle nicht 
ffnen
Konnte Systemliste nicht 
ffnen
Konnte Typlistenicht 
ffnen
Konnte Brettliste nicht 
ffnen
Konnte Skriptdatei nicht 
ffnen
3Konnte
eingestellte
Messageschriftart
nicht
ffnen!
2Konnte
eingestellte
Listenschriftart
nicht
ffnen!
1Konnte
eingestellte
FSE-Schriftart
nicht
ffnen!
2Konnte
eingestellte
Gadgetschriftart
nicht
ffnen!
%Konnte
Speicherbereich
nicht
anlegen.
!Konnte
keinen
Speicher
bekommen.
!Konnte
Argumente
nicht
auswerten
Fehler
Argumenten
Konnte
MsgPort
nicht
erzeugen!
Konnte
nicht
erzeugen!
!Konnte
Ereignis
nicht
hinzuf
)Konnte die globale Konfig nicht speichern
%Konnte den Archivierer nicht l
schen
zKonnte neuen Archivierer nicht erzeugen.
Bitte stellen Sie sicher, da
 der Archivierername
noch nicht benutzt worden ist.
=Konnte die globalen Archiviererkommandos nicht konfigurieren
%Dieser Archivierer existiert bereits.
Konnte Brett nicht verschieben
EConfigBBS() ist fehlgeschlagen. Sind 
berhaupt Systemtypen definiert?
=Sie m
ssen einen Systemnamen angeben,
bevor sie es speichern.
Kein Systemtyp definiert.
"ConfigGlobal() ist fehlgeschlagen.
VKonnte den Archivierer nicht l
schen.
Benutzen Sie den Archivierer in einem Systemtyp?
Konnte Brett nicht umbenennen.
iSie m
ssen den Namen eines externen Editors angeben,
wenn Sie den internen Editor nicht verwenden wollen.
ESie m
ssen ein Zeichen angeben, das
als Quotezeichen verwendet wird.
Konnte Brett nicht l
schen
]Ihre 'global.config' Datei ist veraltet.
Bitte l
schen Sie sie und versuchen Sie
es nochmal.
Konnte System nicht verschieben
!Brettliste das n
chste mal holen?
nDas wird das gew
hlte Brett und ALLE
darin enthaltenen Messages l
schen.
Sind Sie sicher, da
 Sie das wollen?
;Sind sie sicher, da
 Sie diesen Archivierer l
schen wollen?
sDiese Funktion wird alle Referenzen zu '%s'
inklusive aller Messages l
schen.
Sind Sie sicher, da
 Sie das wollen?
Speicherverzeichnis w
hlen:
Downloadverzeichnis w
hlen:
Uploadverzeichnis w
hlen:
Tagdatei w
hlen:
Signaturedatei w
hlen:
PGP Kommando w
hlen:
Schriftart w
hlen:
Bildschirmmodus w
hlen:
Palette w
hlen:
Schwerer Fehler in THOR:
Archivmuster eingeben:
!Dearchivierungskommando eingeben:
Archivierungskommando eingeben:
Archivierernamen angeben:
ARexx-Verzeichnis w
hlen:
%Tempor
res Arbeitsverzeichnis w
hlen:
Terminalprogramm w
hlen:
Neuen Brettnamen eingeben:
System w
hlen:
ARexx-Skript w
hlen:
Bild w
hlen:
Globale Konfiguration
Globale Pfade
Generelle Optionen
Bildschirm-Optionen
Archivierer-Optionen
Systemkonfiguration
Brettkonfiguration
Benutzeroptionen
Datei/Pfad Optionen
Import/Export Optionen
Konfiguration
Punkt w
hlen:
Farbdefinitionen
ARexx-Skripte
Datenbankoptionen
Message-Optionen
Global benutzen
Dies benutzen
schen
S_ortieren
U_mbenennen
Bretter
A_nfang
_Ende
_Msgs zu behalten
_Tage zu behalten
Brett S_ignature
Archivierer _Typen
_Speichern
	Syst_eme
Mail_paket (ohne Erw.)
schen
Benutze_r Info...
Dateien/P_f
de...
Typ_optionen
_Generelle Optionen
Globale _Pf
Ar_chivierer
Bildschi_rm-Optionen
ARe_xx Skripte
_Datenbank-Optionen
_Message-Optionen
_Puffer
Puffergr_
_Quoten
Quote_zeichen
	_Tabgr
_Auto n
chste Msg
_Msgs zu behalten
_Tage zu behalten
!Kein "N
chstes Brett?" _Requester
Intern
Extern
	Std+Space
Eigenes
	Initialen
D_OS Ausgabe
Auto _Zeige n
chste Msg
!A_ktuelle Msg nicht kennzeichnen
_Speicherverzeichnis
_Downloadverzeichnis
_Uploadverzeichnis
	_Tagdatei
_ARexx-Verzeichnis
_PGP Kommando
Te_mpor
rverz.
_Message-Schriftart...
_Listen-Schriftart...
FS_E-Schriftart...
Bild_schirmmodus...
_Palette...
_Gadget-Schriftart...
)Knopfzeile des _Hauptfensters ausblenden
Hintergrundbild Bilds_chirm
Hintergrundbild _Fenster
_XPK Methode
Zeichensatz
_EMail Adresse
_Stra
	_Adresse
_Land
_Telefonnummer
Ze_ilenl
_Nicht benutzen
Ben_utzer hinzuf
Benu_tzername
Ereignis_packer
Neue _Dateien holen
Auto DL pri_vater Dateien
_Auto Logoff
_Bulletins holen
An_si Men
Farben b_enutzen
Zeichenkette
Datei
Global verwenden
	Benutzen
Nicht benutzen
	Kommando
In System _eintreten
System _verlassen
Skriptflags
Ei_gene Msgs zeigen
Text _reformatieren
	_Bretter
	_Systeme
	_Stifte:
_Rot:
_Blau:
THOR _Start
THOR _Ende
Systeme _betreten
Systeme _verlassen
B_retter betreten
Bretter verlasse_n
Verschiedenes
XPK Packoptionen
_Auto XPK packen
_Nicht benutzen
Message Haze Level
Message Editieren
PGP Optionen
PGP Unterschrift ID
In Messagetext einf
Antwortkopf
Nur wenn verschoben
Immer